二手福特翼搏是否值得购买，考虑以下因素：

1、使用年限和行驶里程：较长的使用年限和高里程会导致车辆的状况较差，维修成本增加。考虑车辆的使用时间和里程数是否在可接受范围内。

2、车辆状况：检查车辆的外观、内饰以及发动机、悬挂系统等关键部件的状况。确保车辆没有严重的损坏或故障，并且正常运行。

3、历史记录：了解车辆的事故记录和维修历史。车辆有过重大事故或进行过大修，存在潜在问题。

4、价格合理性：对比市场行情，确保所购买的二手车价格合理。可以参考类似车型的价格、车况和年限等因素进行比较。

5、车辆保养情况：了解车辆的保养记录，包括定期保养和更换零部件的情况。良好的保养记录意味着车辆得到了适当的维护。